گوریل کنجکاو عکاس این تصویر معتقد است که عبارت «منتظر آن باش» احتمالا توسط یک عکاس ابداع شده است. یان نیکولز برای این حرف خود استدلالی هم دارد: صبر کردن برای شکار یک لحظه این چنینی بخش ضروری و مهمی از کاری است که ما انجام میدهیم.
