ایتنا – آقای دیک کاستولو مدیر توییتر اقدام مقامات چینی در بازداشت یک زن به اتهام توییت کردن را تقبیح کرد. «دولتمردان عزیز چینی». این شروع پیامی بود که آقای دیک کاستولو مدیر توییتر خطاب به مقامات این کشور نوشت. به گزارش ایتنا به نقل از سیانان، وی با نوشتن پستی در حساب خود در توییتر، خطاب به دولتمردان چینی گفته است که بریدن حکم بازداشت طولانی مدت برای یک شهروند به جرم ارسال یک توییت طعنهآمیز، راه مناسب و خوشعاقبتی برای ملت بزرگ چین نیست. این سخن آقای کاستولو در واکنش به محکوم شدن یک زن چینی به اتهام ارسال پیامی در توییتر منتشر شده است. مقامات چینی این زن را که چنگ جیان پینگ نام دارد، به جرم توییت کردن پیامی که به مذاق دستگاه حاکمه خوش نیامده است، به یک سال حبس در اردوگاه کار اجباری محکوم نموده است. این زن در پیام خود، آن دسته از مردم چین را که همصدا با دولت این کشور، به محصولات ژاپنی اعتراض دارند به سخره گرفته است. به نظر میرسد افراد زیادی با این نظر آقای کاستولو موافق بودهاند زیرا در مدت زمان یک ساعت صدها نفر پیام وی را ریتوییت (retweet) کردند. ریتوییت یعنی انتشار دوباره یک توییت که ممکن است به نظر کاربر جالب و خواندنی آمده است. این عمل تقریباً مشابه فوروارد کردن ایمیل است. بر اساس این گزارش این زن در 17 اکتبر پیام جنجالی مزبور را که از نامزد خود دریافت کرده بود، ریتوییت نموده بود. گفتنی است دولت چین در برخی مواقع خاص، توییتر و فیسبوک را برای شهروندان خود بلوکه میکند.
