نام انگلیسی : Lesser Grey Shrike نام فرانسوی : Pie-Grieche a poitrine rose نام علمی (لاتین) : Lanius Minor چطور پیدایش کنیم : اندازه سنگ چشم خاکستری کوچک تقریبا 20 سانتی متر است و شبیه سنگ چشم خاکستری بزرگ می باشد. اما منقارش کوچک تر، بالها به نسبت بزرگتر با شاهپرهای بلند تر، دم کوچک تر و لکه سفیدی در قاعده شاهپرهای اولیه بالش دیده می شود، نوار بالی آن سفید خیلی مشخص و شاهپرهای کناری دم نیز سفید می باشد. روی صورت لکه پهن سیاهی دارد که امتداد آن پیشانی را می پوشاند ، این لکه در پرنده ماده کمرنگتر است و وسعت کمتری دارد . سنگ چشم خاکستری کوچک بالغ، نوار چشمی و ابروییش پهن سیاه دارد که تا پیشانیش را فرا گرفته است. چانه و گلو سفید، سینه و زیر تنه سفید نخودی، سطح شکمی آن صورتی کمرنگ است، پاها و منقار سیاه، دم سیاه و دمگاه خاکستری است. تارک و روی تنه اش خاکستری، شاهپر های بال سیاه و پرهای پوششی زیر دم سفید است. پرنده نابالغ از دور تقریبا زرد بنظر می آید ، روی سر و پهلوها راهراه ظریف دارد ، بالها و دمش سیاه مایل به قهوه ای است . سینه اش راهراه نیست . در اولین زمستان، فاقد پیشانی سیاه بوده و منقارش کمرنگ تر و زیر سینه اش سفید تر است. رفتار اش نیز شبیه سنگ چشم بزرگ است ولی قائمتر از آن می نشیند . برخلاف سنگ چشم بزرگ که در ارتفاع کم و به طور موجی پرواز می کند ، پروازش مستقیم است . تفاوت بارز آن نسبت سنگ چشم بزرگ، اندازه کوچکتر، ساختمان بدن، دم و خط بالی کوچک سفید می باشد. غالبا در جا بال می زند .صدای پرنده: صدای سنگ چشم خاکستری کوچک مانند نجوا می ماند و شبیه "که ش وی، kschvee" به گوش می رسد. زیستگاه : زمینهای زراعی نسبتا وسیع با درختها و بوتههای پراکنده ، کنار جادهها و زمینهای غیر محصور . روی درخت و در ارتفاع نسبتا بلند از زمین آشیانه می سازد و اغلب به صورت دسته های پراکنده لانهسازی می کند .پراکندگی : سنگ چشم خاکستری پرنده ای است که تابستاها از پراکندگی نسبتا زیادی برخوردار است ، به صورت مهاجر عبوری در همهجای ایران دیده می شود .حفاظت: هیچ برنامه حفاظتی برای این پرنده در حال حاضر در نظر گرفته نشده است.
