1. مهمان گرامی، جهت ارسال پست، دانلود و سایر امکانات ویژه کاربران عضو، ثبت نام کنید.
    بستن اطلاعیه

آموزش قید و صفت

شروع موضوع توسط MiTra ‏4/1/11 در انجمن زبان خارجی

  1. پیشکسوت انجمن کاربر ارزشمند❤

    تاریخ عضویت:
    ‏11/11/10
    ارسال ها:
    11,734
    تشکر شده:
    3,539
    امتیاز دستاورد:
    113
    صفت
    صفت کلمه ای است که برای توضیح اسم می آید . در فارسی صفت بعد از اسم می آید ،‌به عنوان مثال داریم :

    دختر ِ خوب ، خوب صفتی است برای دختر و در مورد دختر توضیحی می دهد .


    کتاب ِ‌ جالب ، جالب صفتی است برای کتاب و در مورد کتاب توضیحی می دهد .


    منظره زیبا ‌ ، زیبا صفتی است برای منظره و در مورد منظره توضیحی می دهد .



    در زبان انگلیسی نیز صفت برای توضیح اسم به کار می رود و تفاوتی که با زبان فارسی دارد این است که قبل از اسم می آید .

    به عنوان مثال داریم :

    Good در عبارت good girl صفت می باشد که در مورد girl توضیحی می دهد .
    Good girl


    Interesting در عبارت interesting book صفت می باشد که در مورد book توضیحی می دهد .
    Interesting book



    View در عبارت nice view صفت می باشد که در مورد view توضیحی می دهد .
    Nice view


    صفات ملکی

    در ترجمه " کتاب ِ‌من " من اسمی است که در مورد کتاب توضیح می دهد . در واقع " من " صفت است که از آن به عنوان صفت ملکی یاد می کنیم . به عبارات زیر توجه کنید :

    کتاب ِ‌ من کتاب ِ‌ ما

    کتاب ِ‌ تو کتاب ِ‌ شما
    کتاب ِ‌ او کتاب ِ‌ آنها

    ترجمه این صفات ملکی به شرح زیر است :


    Your Your
    Her / his / its their
    مثال :

    Your book your book
    Her/his/its book their book
    My our My book our book
    نکته : اگر اسمی قبل از اسمی دیگر . برای توضیح آن اسم بیاید اسم اول تبدیل به صفت می شود و قابل جمع بستن نیست .

    مثال : کتاب جغرافی Geography book


    "جغرافی " اسم است اما در اینجا برای توضیح اسمی دیگر آمده است بنابراین نقش صفت را بازی می کند .

    درخت سیب Apple tree
    " سیب " اسم است .اما در اینجا برای توضیح اسمی دیگر آمده است بنابراین نقش صفت را بازی می کند .

    صفات برتر

    کلماتی مانند : خوب ،‌بد ،‌ زشت ، بلند عموما برای توضیح اسم و درنقش صفت ظاهر می شوند . گاهی از صفات برای مقایسه دو شی ، دو فرد و ... استفاده می کنیم . به عنوان مثال داریم :

    ساختمان ما از ساختمان شما خوب تر است .


    کفش من از کفش تو بدتر است .


    موی تو از موی مریم زشت تر است .


    دیوار مدرسه از دیوار بیمارستان بلندتر است .


    در تمام جملات برای مقایسه از کلمه " از " و پسوند " تر " استفاده شده است . در زبان انگلیسی برای تبدیل صفت به صقت برتر قوانین زیر را داریم :



    1- برای صفتهای یک سیلابی و دو سیلابی : به آخر صقت " er" اضافه می کنیم
    . Tall ------------- taller

    Small ----------- smaller


    2- برای صفتهایی بیش از دوسیلاب دارند و یا صفتهایی که به " full " , " ious " ختم می شوند . در صفت از پیشوند " more " استفاده می کنیم .



    Comfortable ------------------ more comfortable
    Beautiful ------------------ more beautiful

    Delicious ------------------ more delicious


    3- صفت ها نیز مانند دیگر قواعد زبان انگلیسی بدون استثنا نیستند . بعضی صفتها در هنگام تبدیل شدن به صفت برتر ساختار جدیدی پیدا می کنند . در زیر چند نمونه را به عنوان مثال می نویسم :



    Good-------------- better
    Bad -------------- worse

    در جملات انگلیسی نیز مانند فارسی هنگام استفاده از صفت برتر از حرف اضافه " از " استفاده می کنیم . که ترجمه آن می شود : than .


    مثال : 1- درخت سیب از درخت گیلاس بلندتر است .



    An apple tree is taller than cherry tree.
    2- غذای ایرانی از غذای ژاپنی خوشمزه تر است


    The Iranian food in more delicious than Japanese food .
    3- امیر از علی بهتر است .


    Amir is better than Ali
    . نکته : برای تاکید یک صفت برتر نیز از " more " استفاده می کنیم .


    An apple tree is more taller than cherry tree.
    صفت برترین

    در بعضی از جمله ها با استفاده از صفت به اسم حالت مطلق می دهیم . مانند : بهترین کتاب ،‌ زیباترین رنگ ، بلندترین درخت ، خوشمزه ترین غذا و .............به جملات زیر نگاه کنید :

    من بهترین مادر دنیا رو می شناسم .


    سیب مفیدترین میوه برای بدن است .


    ایران زیباترین کشور دنیاست .


    در فارسی صفت برترین با استفاده از پسوند " ترین " ساخته می شود . در انگلیسی قواعد زیر را داریم :



    1- برای صفتهای یک سیلابی و دو سیلابی : به آخر صفت "est " اضافه می کنیم
    . Tall -------------- tallest

    Small ------------ smallest


    2- برای صفتهایی بیش از دوسیلاب دارند و یا صفتهایی که به " full " , " در صفت از پیشوند " most " استفاده می کنیم .



    Comfortable ------------------ most comfortable
    Beautiful ------------------ most beautiful

    Delicious ------------------ most delicious


    3- در مورد صفتهایی که در حالت صفت برتر قاعده پذیر نیستند ،‌در حالت صفت برترین هم همین بی قاعدگی وجود دارد .



    Good ------------- best
    Bad ---------------worst

    توجه کنید که در جملات انگلیسی حتما و حتما قبل از صفت برترین حرف تعریف " the " قرار می گیرد .


    مثال : 1- این بلندترین درخت جهان است


    .This is the tallest tree in the world .


    2- کباب خوشمزه ترین غذای دنیاست .



    Kebab is the most delicious food in the world
    . 3- امیر بهترین دوست من است


    Amir is my best friend
    نکته : در مثال 3 از حرف تعریف " the " استفاده نکردیم ،‌چون با استفاده از صفت ملکی " my " دیگر نیازی به استفاده از حرف تعریف نیست . در درسهای آینده در مورد حرف تعریف صحبت می کنیم .

    نکته : درجملات انگلیسی برای تاکید صفت برترین از پیشوند " most " استفاده می شود .



    تشخیص تعداد سیلابهای یک کلمه در انگلیسی تقریبا چیزی مشابه بخش کردن یک کلمه در فارسی است . مثلا می گوییم : آب : یک بخش است ،‌ گلدان دو بخش است .






    fast یک سیلابی است . nice یک سیلابی است . reject دو سیلابی است . student سه سیلابی است .
    قید


    قاعده دیکته :هر گاه کلمه ای به y ختم شود و قبل از y حرف بیصدا باشد با اضافه شدن پسوند ly حرف y به i تبدیل میشود.



    بعضی از قیدها بیقا عده هستند یعنی ly نمی گیرند .



    good =well hard = hard fast = fast
    محل قرار گرفتن قید حالت در جمله


    ۱.بعد از فعل اصلی

    She drives carefully.
    ۲.بعد از فعل یا مفعول

    قید حالت + مفعول + فعل + فاعل



    She drives the car carefully.
    توجه : بعد از افعال ربطی مثل am - is - are - was - were صفت بکار میرود و قید مورد استفاده قرار نمیگیرد

    نكات



    همچنين با قيدهاي تكرار مانند usually(معمولاً) و never(هرگز) آشنا شده ايد. در اين درس با قيدهاي حالت آشنا مي شويد.
    1 – قيد كلمه اي است كه چگونگي انجام شدن فعل را بيان مي كند. يا بر زبان و يا مكان خاصي دلالت مي كند. شما قبلاً با قيدهاي زمان و مكان مانند yesterday(ديروز) و school (مدرسه) آشنا شديد.




    2 – با اضافه كردن ly به آخر صفت مي توان قيد حالت را ساخت. به مثال زير توجه كنيد. Slow آهسته (صفت) Slow + ly --> slowly به آهستگي (قيد)


    Easy آسان (صفت) Easy + ly --> easily به آساني (قيد)

    3 – صفت قبل از اسم مي آيد و اسم را توصيف مي كند.


    bad : صفت
    He is a bad driver.

    قيد معمولاً در پايان جمله مي آيد و چگونگي انجام يافتن فعل را بيان مي كند.





    He is a drivers badly. ‌او به طور بدي رانندگي مي كند badly : قيد



    (قيد)Good --> well(صفت)
    4 – بعضي از صفات براي تبديل شدن به قيد ly نمي گيرند بلكه شكل قيدي آنها با صفت فرق مي كند و بايستي كه از حفظ شوند مانند :



    Hard --> hard
    5 – شكل قيد بعضي از صفات مانند خود صفت است و Ly نمي گيرند. Fast --> fast
    به مثال زير توجه كنيد.



    He is a hard worker. او كارگر سخت كوشي است He works hard . او سخت كار مي كند