<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">
  <channel>
    <title>زمزمه های آشنا</title>
    <description>زمزمه های آشنا</description>
    <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 13:40:55 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Sun, 09 Aug 2026 13:40:55 +0000</lastBuildDate>
    <generator>انجمن تاپ فروم</generator>
    <link>http://www.top-forum.ir/forums/241/</link>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="http://www.top-forum.ir/forums/241/index.rss"/>
    <item>
      <title>عاشقانه ها</title>
      <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 23:39:06 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/60428/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/60428/</guid>
      <author>invalid@example.com (2okhtare hava)</author>
      <dc:creator>2okhtare hava</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[چه کسی میداند که تو در پیله خود تنهایی ؟<br />
<br />
          چه کسی میداند که تو در حسرت یه روزنه در فردایی ؟<br />
<br />
          پیله ات را بگشا ...<br />
<br />
          تو به اندازه پروانه شدن زیبایی ...]]></content:encoded>
      <slash:comments>2380</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>ایرانِ من♡</title>
      <pubDate>Fri, 20 Feb 2026 09:31:07 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/280640/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/280640/</guid>
      <author>invalid@example.com (M @ H @ K)</author>
      <dc:creator>M @ H @ K</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><a href="https://uploadkon.ir/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow"><img src="https://uploadkon.ir/uploads/4e4c14_25Screenshot-20250614-223551.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://uploadkon.ir/uploads/4e4c14_25Screenshot-20250614-223551.jpg" /></a><br />
<span style="color: #006666">الهی خوشی همقدم باشه با تو<br />
 الهی که چشمام نبینه غماتو<br />
 الهی نبینم که بی تکیه گاهی<br />
 فقط شادیاتو ببینم الهی <br />
می خوام بشنوم دلخوشیاتو دیدی<br />
 به هر آرزویی که داری رسیدی<br />
 نبینم که دلگیری از این زمونه <br />
می خوام لحظه های تو آروم بمونه<br />
 الهی دلت نگیره از سیاهی <br />
بگو بگو که رو براهی رو براهی <br />
می خوام لحظه لحظت پر از عشق باشه <br />
دلت خونه ی امن خوشبخت باشه<br />
 می خوام پنجرت تا...</span>&#8203;</div><br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/280640/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">ایرانِ من♡</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>23</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>حیاط خلوت</title>
      <pubDate>Mon, 18 Aug 2025 01:14:28 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/252205/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/252205/</guid>
      <author>invalid@example.com (MiTra)</author>
      <dc:creator>MiTra</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="http://www.aftab.ir/articles/art_culture/literature_verse/images/f3531a94cdd228732a9e02ddf197277d.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://www.aftab.ir/articles/art_culture/literature_verse/images/f3531a94cdd228732a9e02ddf197277d.jpg" />&#8203;</div>		<br />
<br />
مجموعه شعر «مرگ خواهد آمد و از چشمان تو خواهد نگریست» آخرین اثری است که از پاوزه باقی مانده و در آن او همه نگاهش به زندگی و مرگ را جمع کرده است. ترجمه فارسی این کتاب هم موجود است.<br />
<br />
در کتاب آخر «جمع زنان تنها» که پس از مرگ پاوزه منتشر شده، او مرگی مثل مرگ خودش را در اتاق یک هتل تصویر کرده است.<br />
<br />
این کتاب که اخیرا در ۱۸۰ صفحه به فارسی ترجمه شده، داستان زنی...<br />
<br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/252205/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">حیاط خلوت</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>974</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>زندگی یعنی....؟؟</title>
      <pubDate>Fri, 01 Aug 2025 01:55:14 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/20077/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/20077/</guid>
      <author>invalid@example.com (aloneboy)</author>
      <dc:creator>aloneboy</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[با سیم نازمژه هات یه عمره گیتارمی زنم نگاهتو کوک نکنی من خودمودارمی زنم چشمات اگه رو پنجرم طرحه ستاره نزنند دست خودم نیست دلمو به درودیوارمی زنم تواگه نباشی من مثل اون پسرکی که گمشده گوشه کوچه می شینم ازغم تو زارمی زنم<br />
<br />
 <br />
<br />
<br />
<br />
زندگي همچون کلافي پيچ در پيچ است که اولش پيچ است وآخرش هيچ است]]></content:encoded>
      <slash:comments>47</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>♥ دلت گرفته بیا اینجا ♥</title>
      <pubDate>Sat, 19 Jul 2025 14:52:08 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/194302/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/194302/</guid>
      <author>invalid@example.com (FariBa)</author>
      <dc:creator>FariBa</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><br />
<span style="color: #000000"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"><br />
<span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #333333"><div style="text-align: center"><img src="http://blogcod.parsskin.com/zibasazi/joda-konandeh/54.gif" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://blogcod.parsskin.com/zibasazi/joda-konandeh/54.gif" /><br />
<br />
<br />
&#8203;</div></span></span></span></span>سلام دوستاي تاپ فروميم</span></span></span><span style="color: #b22222"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"><br />
</span></span></span><br />
<span style="color: #b22222"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #333333"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="color: #333333"><div style="text-align: center"><img src="http://blogcod.parsskin.com/zibasazi/joda-konandeh/169.gif" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://blogcod.parsskin.com/zibasazi/joda-konandeh/169.gif" />...&#8203;</div></span></span></span></span></span></span></span>&#8203;</div><br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/194302/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow"><img src="http://uupload.ir/files/l4t_icon12.gif" class="mceSmilie" alt="❤" title="❤    ❤" /> دلت گرفته بیا اینجا <img src="http://uupload.ir/files/l4t_icon12.gif" class="mceSmilie" alt="❤" title="❤    ❤" /></a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>293</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>متن های خواندنی</title>
      <pubDate>Sat, 19 Jul 2025 14:43:50 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/170727/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/170727/</guid>
      <author>invalid@example.com (Zarirr)</author>
      <dc:creator>Zarirr</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<span style="font-size: 18px"><b><span style="font-family: 'Arial'">زهرا شاهي </span></b></span><br />
<br />
<span style="font-family: 'Arial'"><b><span style="font-size: 15px"><br />
منشي گوشي را برمي‌دارد . مي‌گويم سلام يه وقت مي‌خوام از خانم دكتر . <br />
<br />
<br />
<br />
-        شما خانومِ ... ؟<br />
<br />
<br />
<br />
-        بتول چاكرالحسيني<br />
<br />
<br />
<br />
-        بتول چي‌چي‌الحسيني ؟<br />
<br />
<br />
<br />
-        چاكر، چاكر. با حرص مي گويم : مخلص !<br />
<br />
<br />
<br />
از آن ابله‌هاي بد‌اخلاق است . مي‌گويد : بالاخره چاكر يا مخلص خانوم ؟<br />
<br />
<br />
<br />
-        خانوم چاكر . اِ...<br />
<br />
<br />
<br />
-        دكتر اين ماه وقت ندارن . مي‌تونم براي بيستم ماه ديگه يه...</span></b></span><br />
<br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/170727/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">متن های خواندنی</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>2165</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>درد و دل های خودمونی .</title>
      <pubDate>Tue, 22 Apr 2025 19:57:29 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/249260/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/249260/</guid>
      <author>invalid@example.com (jasmine)</author>
      <dc:creator>jasmine</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[يه شبايى تو زندگى هست كه<br />
 وقتى دفتر خاطرات زندگيتو ورق ميزنى به چيزايى ميرسى كه نميدونى تقديرت بوده يا تقصيرت...<br />
به ادمايى ميرسى كه نميدونى دردن يا همدرد...<br />
به لحظه هايى ميرسى كه هضمش واسه دل كوچيكت سخته و به دردايى ميرسى كه براى سن و سالت بزرگه...<br />
به ارزوهايى كه توهم شد...<br />
روياهايى كه گذشت....<br />
به چيزايى كه حقت بود اما شد توقع...<br />
و زخمهايى كه با نمك روزگار اغشته شد.....<br />
و احساسى كه ديگران اشتباه مى نامند...<br />
و دست آخر دنيايى كه بهت پشت كرده......<br />
وبازهم انتهاى دفتر خودت ميمانى....<br />
و زخمهايى...<br />
<br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/249260/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">درد و دل های خودمونی .</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>324</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>دلـنـوشـتـه های بــآرانـی</title>
      <pubDate>Tue, 22 Apr 2025 19:39:30 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/273581/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/273581/</guid>
      <author>invalid@example.com (Zarirr)</author>
      <dc:creator>Zarirr</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<span style="color: darkorchid"><div style="text-align: center"><img src="http://www.beyondrobson.com/archives/upload/2006/10/oct_05_06_rain.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://www.beyondrobson.com/archives/upload/2006/10/oct_05_06_rain.jpg" /><br />
<br />
<span style="font-size: 22px">باز باران با ترانه</span>&#8203;</div><br />
<b><div style="text-align: center">باز باران،<br />
با ترانه،<br />
با گهر های فراوان<br />
می خورد بر بام خانه.<br />
من به پشت شیشه تنها<br />
ایستاده<br />
در گذرها،<br />
رودها راه اوفتاده.<br />
یادم آرد روز باران:<br />
گردش یک روز دیرین؛<br />
خوب و شیرین<br />
توی جنگل های گیلان.<br />
کودکی ده ساله بودم<br />
شاد و خرم<br />
نرم و نازک<br />
چست و چابک<br />
از پرنده،<br />
از خزنده،<br />
از چرنده،<br />
بود جنگل گرم و زنده.&#8203;</div></b>...</span><br />
<br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/273581/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">دلـنـوشـتـه های بــآرانـی</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>463</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>عکس نوشته..!</title>
      <pubDate>Sat, 19 Apr 2025 10:40:44 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/276359/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/276359/</guid>
      <author>invalid@example.com (SiavashBaran)</author>
      <dc:creator>SiavashBaran</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><img src="https://s25.picofile.com/file/8450631668/Ghafele_Omr.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://s25.picofile.com/file/8450631668/Ghafele_Omr.jpg" /> &#8203;</div>]]></content:encoded>
      <slash:comments>160</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>شبـــــ زنده دارانـــــ</title>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 03:28:32 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/240447/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/240447/</guid>
      <author>invalid@example.com (7080)</author>
      <dc:creator>7080</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"><span style="font-size: 15px"><b><img src="http://www.uppic.com/uploads/14370873311.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://www.uppic.com/uploads/14370873311.jpg" /></b></span><br />
<br />
<b><span style="font-size: 15px"><span style="color: rgb(0, 0, 179)">و پاسى از شب را زنده بدار تا براى تو [به منزله] نافله‏اى باشد امید كه پروردگارت تو را به مقامى ستوده برساند </span></span></b><br />
<b><span style="font-size: 15px">(الإسراء ۷۹)</span></b><br />
<br />
<b><span style="font-size: 15px"><img src="http://s2.picofile.com/file/7146557632/16.gif" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://s2.picofile.com/file/7146557632/16.gif" /></span></b><br />
<br />
...</span>&#8203;</div><br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/240447/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">شبـــــ زنده دارانـــــ</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>511</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>•٠°٠.•°٠'⚜️'سایه ای از ابتهاج'✍✉'•٠°٠.•°٠</title>
      <pubDate>Sun, 23 Feb 2025 17:49:25 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/277658/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/277658/</guid>
      <author>invalid@example.com (آــوآز)</author>
      <dc:creator>آــوآز</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><br />
;<br />
<br />
<b><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 22px"><span style="color: #ff0000">_</span></span><span style="font-size: 18px"><span style="color: #99ccff">در این تایپک </span><span style="color: #4da6ff">اشعار</span><span style="color: #99ccff"> و </span><span style="color: #0080ff">نوشته</span><span style="color: #99ccff"> و </span><span style="color: #0059b3">کلیپ</span><span style="color: #99ccff"> هاییِ از [</span><span style="color: #000066">و در موردِ </span><span style="color: #99ccff">] جنابِ </span><span style="color: #003366"><span style="text-decoration: underline">امیر هوشنگِ ابتهاج؛  </span></span><span style="color: #99ccff">ارسال میشه.☘️<br />
<br />
; <br />
<img src="styles/default/xenforo/smilies/yahoo/rose.gif" class="mceSmilie" alt="@};-" title="رز    @};-" /><img src="styles/default/xenforo/smilies/yahoo/rose.gif" class="mceSmilie" alt="@};-" title="رز    @};-" /></span></span></span></b><br />
<br />
<br />
<br />
<b>[FONT=Times New...[/B]</b>&#8203;</div><b><br />
<br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/277658/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">•٠°٠.•°٠&#039;⚜️&#039;سایه ای از ابتهاج&#039;✍✉&#039;•٠°٠.•°٠</a></b>]]></content:encoded>
      <slash:comments>13</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>•° pic &amp; text °•</title>
      <pubDate>Sun, 23 Feb 2025 17:05:34 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/268767/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/268767/</guid>
      <author>invalid@example.com (حــنا)</author>
      <dc:creator>حــنا</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="padding-right: 30px"><span style="font-size: 12px"><span style="color: #808080"><b>‌</b><br />
<b>۱۷ فروردین ۹۹</b><br />
<br />
<b><img src="styles/default/xenforo/smilies/yahoo/rose.gif" class="mceSmilie" alt="@};-" title="رز    @};-" /></b></span></span><br />
&#8203;</div>]]></content:encoded>
      <slash:comments>47</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>حقیقت"Real"</title>
      <pubDate>Thu, 13 Feb 2025 02:40:09 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/46321/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/46321/</guid>
      <author>invalid@example.com (minaaa)</author>
      <dc:creator>minaaa</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: right"><span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #ff0000">حقیقت</span></span></span><br />
<span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #000000">وقتی که تو جایی برای رفتن نداری</span></span></span><br />
<span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #000000">زمانی که همه چیز یکسان احساس میشود</span></span></span><br />
<span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #000000">برای درک کردن بسیار دیر است</span></span></span><br />
<span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #000000">بر چیزهای دیگری نزدیکی جو</span></span></span><br />
<span style="font-family: 'Tahoma'"><span style="font-size: 10px"><span style="color: #000000">حتی تمام آرزوها و...</span></span></span>&#8203;</div><br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/46321/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">حقیقت&quot;Real&quot;</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>47</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>•●من اينجا بس دلم تنگ است...!●•</title>
      <pubDate>Wed, 12 Feb 2025 17:17:21 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/776/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/776/</guid>
      <author>invalid@example.com (Mohammad)</author>
      <dc:creator>Mohammad</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Times New Roman'"><br />
<span style="color: #000080">من اينجا بس دلم تنگ است<br />
و هر سازي كه مي بينم بد آهنگ است<br />
بيا ره توشه برداريم<br />
قدم در راه بي برگشت بگذاريم<br />
ببينيم آسمان هركجا آيا همين رنگ است<br />
من اينجا از نوازش نيز چون آزار ترسانم<br />
ز سيلي زن، ز سيلي خور<br />
وزين تصوير بر ديوار ترسانم<br />
....<br />
بيا اي خسته خاطر دوست ! اي مانند من دلكنده و غمگين!<br />
من اينجا بس دلم تنگ است<br />
بيا ره توشه برداريم<br />
قدم در راه بي فرجام بگذاريم... <br />
</span>...</span></span></span>&#8203;</div><br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/776/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">•●من اينجا بس دلم تنگ است...!●•</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>236</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>هیس دختر ها فریاد نمیزنند!</title>
      <pubDate>Sat, 16 Nov 2024 19:54:58 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/226299/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/226299/</guid>
      <author>invalid@example.com (Tarika)</author>
      <dc:creator>Tarika</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center">[FONT=arial,helvetica,sans-serif]<span style="font-size: 12px"><img src="http://static.cloob.com//public/user_data/gen_thumb/n-13-12-6/11/992c458f1c966c85553e9842d50d7b18-425" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://static.cloob.com//public/user_data/gen_thumb/n-13-12-6/11/992c458f1c966c85553e9842d50d7b18-425" /><br />
<br />
هیس دختر ها فریاد نمیزنند!<br />
<br />
هیس دخترها بلند نمیخندند!<br />
<br />
هیس دخترها حقی ندارند!<br />
<br />
هیس دخترها باید آرام زندگی کنند!<br />
<br />
هیس دخترها باید درد را تحمل کنند!<br />
<br />
هیس دخترها باید بسوزندو بسازند!<br />
<br />
هیس دخترها باید ظلم و حرف زور را قبول کنند!<br />
<br />
&quot;فقط به جرم دختر بودنشون!!&quot;<br />
<br />
هیس دخترها باید تحمل کنند و اعتراض نکنند<br />
<br />
هیس دخترها حتی حق اینو ندارن که...</span>&#8203;</div><br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/226299/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">هیس دختر ها فریاد نمیزنند!</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>10</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>نامه هایی به هیچ کس"</title>
      <pubDate>Fri, 31 May 2024 17:21:38 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/273839/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/273839/</guid>
      <author>invalid@example.com (traffic)</author>
      <dc:creator>traffic</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><b><span style="font-size: 15px"><br />
مجموعه ای از نامه هایی که باید نوشته شوند<br />
<br />
.<br />
<br />
.<br />
<br />
.<br />
<br />
<img src="styles/default/xenforo/smilies/yahoo/rose.gif" class="mceSmilie" alt="@};-" title="رز    @};-" /><img src="styles/default/xenforo/smilies/yahoo/rose.gif" class="mceSmilie" alt="@};-" title="رز    @};-" /></span></b><br />
&#8203;</div>]]></content:encoded>
      <slash:comments>18</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>دختر بودن یعنی</title>
      <pubDate>Tue, 28 May 2024 13:12:28 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/210384/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/210384/</guid>
      <author>invalid@example.com (FariBa)</author>
      <dc:creator>FariBa</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Arial'"><img src="http://www.pic.tooptarinha.com/images/rm5l9fhlbvtnt2l4jt21.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://www.pic.tooptarinha.com/images/rm5l9fhlbvtnt2l4jt21.jpg" /></span><br />
</span><br />
<span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Arial'"><br />
</span></span><br />
<span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Arial'"><span style="color: #4682b4">من یک دخترم</span></span></span><br />
<span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Arial'"><br />
</span><span style="font-family: 'Arial'">وقتی دلم می گیرد،</span></span><br />
<span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Arial'"><br />
</span><span style="font-family: 'Arial'">بشقاب ها را نمی شکنم</span></span><br />
<span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Arial'"><br />
</span><span style="font-family: 'Arial'">شیشه ها را نمی شکنم</span></span><br />
<span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'Arial'"><br />
</span><span style="font-family: 'Arial'">غرورم را نمی...</span></span>&#8203;</div><br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/210384/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">دختر بودن یعنی</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>14</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>مترسک</title>
      <pubDate>Sun, 26 May 2024 11:33:47 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/261104/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/261104/</guid>
      <author>invalid@example.com (miiss_taraneh)</author>
      <dc:creator>miiss_taraneh</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[مترسک <br />
مترسکم،عروسکی چوبی و تنها..مترسکم،نابینا و بی جان.. <br />
مترسکم،این روزها دل منم مثل دل تــــو گرفته و خنده هایم همه دروغین است. <br />
مترسکم،این روزهایم عجیب بوی بی کسی می دهد همچون بازاری که بی مشتری مانده، <br />
دیگر از گنجشک های سرمست خبری نیست هر چه هست فقط کلاغ است و کلاغ است و سیاهی.. <br />
من یک مترسکم در یک گندم زار پر از خاکستر در حالی که بادها در کمین نشسته اند.. <br />
من یک مترسکم با یک قلبی پر از کاه اما این قلب کاهی چنان از آتش درونم می سوزدکه تمام کاه های وجودم را به شعله می کشد.. <br />
من یک...<br />
<br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/261104/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">مترسک</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>11</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>ساقی بیار باده که ماه صیام رفت</title>
      <pubDate>Tue, 09 Apr 2024 17:12:35 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/279639/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/279639/</guid>
      <author>invalid@example.com (Anoosh)</author>
      <dc:creator>Anoosh</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<b><span style="font-size: 15px">نگاه طنزآمیز شاعران مسلمان پارسی زبان به «رمضان»: ساقی بیار باده که ماه صیام رفت<br />
</span></b><br />
<span style="font-size: 15px">شوخی شاعران با رمضان، با هوشمندی و لحاظ ظرافت‌های خاصی بوده است. زیرا همچنان که اشاره شد تعصبات دینی جامعه محدودیت‌هایی را برای شاعران طنز پرداز ایجاد می‌کرده است.<br />
<br />
<img src="https://ettelaat.com/files/fa/news/1403/1/20/170130_731.jpeg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://ettelaat.com/files/fa/news/1403/1/20/170130_731.jpeg" /><br />
- سروده»های شاعران مسلمان پارسی زبان  فراوان است که پرداختن به آنها می تواند موضوع تحقیق  مستقل و گسترده  ای باشد.<br />
<br />
حتی شاعران بزرگی چون حافظ و...</span><br />
<br />
<a href="http://www.top-forum.ir/threads/279639/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">ساقی بیار باده که ماه صیام رفت</a>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>+☆ انِرژیـــــــــــ مُثبَتـــــــ ☆+</title>
      <pubDate>Tue, 02 Apr 2024 07:48:24 +0000</pubDate>
      <link>http://www.top-forum.ir/threads/185476/</link>
      <guid>http://www.top-forum.ir/threads/185476/</guid>
      <author>invalid@example.com (MisS ✿ SmarT)</author>
      <dc:creator>MisS ✿ SmarT</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<span style="color: #1E90FF"><span style="font-family: 'Tahoma'"><div style="text-align: center"> همیشه اشخاصی وجود دارند که تورو ناراحت کنند ولی تو نباید امید و اطمینانت رو به همه از دست بدی...<br />
فقط برای دفعه دیگه حواست رو جمع کن که چه کسانی قابل اعتماد ﻫﺴﺘﻨﺪ.&#8203;</div></span></span>]]></content:encoded>
      <slash:comments>41</slash:comments>
    </item>
  </channel>
</rss>
